SAZAS in IPF za restavracijo: koliko stane glasba v vašem lokalu

Radio za šankom, seznam predvajanja s telefona ali kitarist ob petkih zvečer: vse to je javna priobčitev glasbe in zanjo v Sloveniji potrebujete dovoljenje. Pravzaprav dve. Marsikateri gostinec izve za to šele, ko v nabiralniku najde račun, ki ga ni pričakoval.

V tem članku si pogledamo, komu in koliko plača restavracija ali gostilna za glasbo, kakšne popuste lahko izkoristite in kako se prijavite. Tako kot pri rezervacijskem sistemu za restavracije velja: urejene stvari stanejo manj kot improvizacija.

Članek je informativne narave in ni pravni nasvet; za svoj konkretni primer se posvetujte s SAZAS-om, IPF-om ali pravnim svetovalcem.

Zakaj dve nadomestili, ne eno

V Sloveniji glasbene pravice kolektivno upravljata dve ločeni organizaciji:

• Združenje SAZAS zastopa avtorje: skladatelje, tekstopisce in glasbene založnike.
• IPF, k.o. zastopa izvajalce in proizvajalce fonogramov, torej tiste, ki so skladbo posneli in izdali.

Ko v lokalu zaigra posnetek, uporabljate obe vrsti pravic hkrati, zato prejmete dva ločena računa. Enotnega okenca ni: vsaka organizacija ima svojo prijavo, svojo tarifo in svojo pogodbo. Sosednja Hrvaška ima na primer sistem enega računa prek ZAMP-a, v Sloveniji pa tak model ne obstaja, zato dvojne pošte ne jemljite kot napako.

Dva računa, ki prideta vsak mesec, se seštejeta v strošek, ki ga je vredno poznati vnaprej in ga všteti v izračun dobičkonosnosti restavracije.

Koliko plača restavracija SAZAS-u

SAZAS objavlja tarife javno. Za mehansko glasbo (predvajanje s CD-jev, računalnika, telefona ali pretočnih storitev) je mesečno nadomestilo odvisno od kapacitete lokala; po ceniku na strani SAZAS-a za gostinske obrate (sazas.org, preverjeno septembra 2026) znaša na primer:

• do 50 obiskovalcev: 33,19 € na mesec,
• 51–100 obiskovalcev: 48,40 € na mesec,
• 101–150 obiskovalcev: 60,84 € na mesec.

Za večje kapacitete se zneski postopoma zvišujejo. Pomembne so tudi tri ugodnosti:

• Gostinski obrati s polno kuhinjo (torej prave restavracije in gostilne, ne zgolj bari) imajo po istem ceniku 30 % popusta.
• Predplačilo prinese dodatni popust: 20 % pri letnem, 10 % pri polletnem in 5 % pri štirimesečnem plačilu vnaprej.
• Če glasbo zgolj retransmitirate prek radijskega ali TV-sprejemnika, velja nižja tarifa (19,36 € na mesec, vsak dodatni zvočnik 1,38 €).

Karaoke pomenijo 25 % pribitka, glasbeni avtomat (juke box) pa ima svojo postavko. Zneski se lahko spremenijo, zato pred podpisom vedno preverite veljavni cenik pri SAZAS-u.

Koliko plača restavracija IPF-u

IPF zaračunava nadomestilo za rabo fonogramov po Skupnem sporazumu, ki ga je sklenil z OZS in TGZS (objavljen v Uradnem listu RS št. 167/2021, uporablja se od 1. julija 2022). Višina je odvisna od podobnih dejavnikov kot pri SAZAS-u: velikosti oziroma kapacitete lokala in načina uporabe glasbe.

Aktualna tarifa in vzorci pogodb so objavljeni na strani ipf.si, prijava poteka prek portala licenciraj.si. Konkretnih zneskov tu ne navajamo, ker se usklajujejo z rastjo cen; preverite jih v veljavnem sporazumu. Velja pa si zapomniti dvoje:

• Člani OZS ali TGZS imajo po skupnem sporazumu ugodnejše pogoje.
• Samoiniciativna prijava je obravnavana ugodneje, kot če vas IPF najde sam.

Radio, playlist, TV ali živa glasba: ni vseeno

Način, kako glasba pride do gostov, neposredno vpliva na račun:

• Radijski sprejemnik za šankom je najcenejša možnost pri SAZAS-u, a nadomestilo IPF-u vseeno nastane.
• Lastni seznam predvajanja (telefon, računalnik, pretočne storitve) šteje kot mehanska glasba po polni tarifi. Pozor: naročnina na pretočno storitev za osebno rabo ne nadomesti dovoljenj, ker ne krije javne priobčitve.
• TV-sprejemnik ima svojo postavko, pomembno za lokale, ki vrtijo šport.
• Živa glasba (nastop kitarista, ansambla za martinovanje) se prijavi posebej: SAZAS zahteva prijavo prireditve vsaj 8 dni vnaprej in poročilo o izvedenih delih po dogodku.

Kako se prijavite: trije koraki

1. SAZAS: izpolnite prijavnico za javno priobčitev glasbenih neodrskih del (obrazec je na sazas.org) in navedite kapaciteto lokala ter vir glasbe.
2. IPF: registrirajte se prek licenciraj.si in sklenite licenčno pogodbo; ob prijavi navedite iste podatke.
3. Preverite popuste: članstvo v OZS ali TGZS, polna kuhinja in letno predplačilo lahko skupaj občutno znižajo končni znesek.

Prijavo uredite pred odprtjem ali takoj ob uvedbi glasbe; oba nadomestila sodita na isti seznam obveznosti kot pogoji za odprtje restavracije.

Kaj se zgodi, če ne plačate

Neplačevanje ni prekršek, ki bi ga oglobil inšpektor, ampak civilna zadeva: kolektivni organizaciji lahko nadomestilo izterjata za nazaj in sprožita sodni spor, sodna praksa pa uporabnikom brez dovoljenja ni naklonjena. Terenski zastopniki obeh organizacij lokale tudi obiskujejo. Če glasbe res ne uporabljate, to organizacijama pisno sporočite, sicer lahko računi nastajajo naprej.

Najdražja pot je torej ignoriranje pošte. Najcenejša je urejena prijava s popusti, ki jih tarifi izrecno predvidevata.

Pogosta vprašanja

Ali moram plačati, če imam v lokalu samo radio?

Da. Radijska retransmisija ima pri SAZAS-u nižjo tarifo od predvajanja lastne glasbe, nadomestilo IPF-u pa nastane prav tako. Brezplačna je samo tišina.

Imam Spotify naročnino. Ali to ne zadošča?

Ne. Naročnine na pretočne storitve krijejo osebno rabo, ne javne priobčitve v lokalu. Za predvajanje gostom potrebujete dovoljenji SAZAS-a in IPF-a ne glede na vir glasbe.

Ali za gostinski vrt ali teraso plačam posebej?

Nadomestilo se praviloma odmeri po kapaciteti obrata, zato teraso omenite že ob prijavi. Kako natančno se šteje v vašem primeru, preverite neposredno pri SAZAS-u in IPF-u, da račun pozneje ne preseneti.

Kakšni popusti obstajajo?

Pri SAZAS-u 30 % za obrate s polno gostinsko ponudbo ter do 20 % za letno predplačilo. Pri IPF-u so ugodnejši pogoji vezani na članstvo v OZS ali TGZS in na samoiniciativno prijavo. Zneske vedno preverite v veljavnih tarifah.

Kaj moram urediti za živo glasbo na martinovanje?

Prireditev z živo glasbo prijavite SAZAS-u vsaj 8 dni vnaprej, po dogodku pa oddate poročilo o izvedenih skladbah. Nastopajoči s tem nimajo urejenega ničesar namesto vas: obveznost je na organizatorju, torej na lokalu.